| 摘要 |
<p>Bei einem Überwachungssystem zur prozessbegleitenden Überwachung von Werkzeugmaschinen-Komponenten ist vorgesehen, dass dasselbe Überwachungssystem neben der Erkennung mindestenseiner der o.g. Zustände an Werkzeugen, Werkstücken oder Prozessen, in anderen Überwachungsabschnitten,die zu Zeiten in denen kein Bearbeitungsprozess stattfindet (in denen also keine Werkzeug-, Werkstück-oder Prozessüberwachung stattfinden muss) von der Maschinensteuerung vorgegeben werden, dazubenutzt wird, fehlerhafte Zustände an Komponenten von Werkzeugmaschinen wie z.B. Schäden bzw.Verschleiss an den Vorschubschlitten, an den Werkzeug- oder Werkstückspindeln bzw. die Unwuchtan Werkzeug- oder Werkstückspindeln bzw. an Bohr- oder Fräswerkzeugen zu erkennen, zu über-wachen oder zielgerichtet zu überprüfen.</p> |
