| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abgeben und entnehmen von Wäschestücken mit einer Abgabestation für die zu reinigende Wäschestücke mit einer verschliessbaren Abgabeöffnung, der eine Dateneingabeeinrichtung zur Eingabe eines Reinigungsauftrages zugeordnet ist, einer Entnahmestation für gereinigte Wäschestücke mit einer verschlissbaren Entnahmeöffnung, die den Zugriff auf eine Hauptspeichereinrichtung freigibt, welche gereinigte Wäschestücke bereithält, wobei der Entnahmestation eine Auftragsidentifikationseinrichtung zugeordnet ist, und einem mit der Dateneingabeeinrichtung und der Auftragsidentifikationseinrichtung verbundenen Prozessor. Zur Verkürzung der Entnahmezeiten eines erledigten Reinigungsauftrages wird mit der vorliegenden Erfindung die gattungsbildende Vorrichtung durch eine Zwischenablage mit Aufnahmeplätzen für jeweils eines der gereinigten Wäschestücke und eine Kommissioniereinrichtung weitergebildet, die eine auf die Zwischenablage zugreifende Handhabe aufweist und mit welcher einzelne gereinigte Wäschestücke von der Zwischenablage zu der Kommissioniereinrichtung überführbar sind.</p> |
