METHOD AND DEVICE FOR THE LONG-TERM DETERMINATION OF THE CONCENTRATION OF AT LEAST ONE SUBSTANCE IN A BODY FLUID

摘要

Die Vorrichtung (10) umfasst eine in einem Körper mit mindestens einer Körperflussigkeit in Wirkkontakt stehende Hohlfaser (11), die mit einer Pufferlösung befüllber ist und eine Vermischung der Pufferlösung und der Körperflüssigkeit gestattet unter Ausbildung eines Flüssigkeitsgemischs. Eine insbesondere ausserhalb des Körpers angeordnete Meseinrichtung (13) ist zur Bestimmung der Konzentration einer Substanz in dem in der Hohlfaser (11) gebildeten Flüssigkeitsgemisch vorgesehen. Ein mit der Hohlfaser (11) verbundenes Leitungssystem (18) enthält einen Zuleitungsstrang (23) zum Transport der Pufferlösung zur Hohlfaser (11) und einen Ableitungsstrang (24) zum Transport des in der Hohlfaser (11) gebildeten Flüssigkeitsgemischs wenigstens bis zur Messeinrichtung (13). Die Vorrichtung (10) enthält mindestens eine Pumpeinrichtung (19) zum Transport der Pufferlösung des Flüssigkeitsgemischs durch das Leitungssystem (18). Hierbei ist vorgesehen, dass der Zuleitungsstrang (23) und der Ableitungsstrang (24) zumindet teilweise einen gemeinsamen Abschnitt (17) des Leitungssystems (18) aufweisen. Zusätzlich oder alternativ kann vorgesehen sein, dass ein dem Körper zugewandtes Ende der Hohlfaser (11) als offenes Ende (15) ausgebildet ist.