| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) mit zwei zueinander drehbeweglichen Platten (3, 4), zwischen denen die rheologischen Eigenschaften einer in einem Zwischenraum (5) eingebrachten Substanz (6) bestimmt werden. Zumindest eine der Platten (3) ist zur Durchführung eines Infrarot-Spektroskopie-Messverfahrens mit einem durch einen Körper (8) verschlossenen Lichtdurchlass (2) ausgestattet, durch den eine simultane Durchführung der Messwertermittlung durchgeführt werden kann. Der zumindest im Infrarot-Spektrum transmissive Körper (2) schliesst dabei in Richtung des Zwischenraumes (5) mit der Platte (3) konturbündig ab, so dass unerwünschte Rückwirkungen auf de Bestimmung der rheologischen Eigenschaften zuverlässig ausgeschlossen werden können.</p> |
