摘要 |
A translation text management system, comprises an interactive translation creating environment, including a text master input means for supplying the translation text management system with master text units to be translated, a translation text input means for supplying the translation text management system with translation text units of the master text units, and a text interface for accessing the master text units and translation text units supplied to the translation text management system, wherein the interactive translation creating environment comprises functionality for assigning text unit identifying variables to the master text units and the translation text units, respectively, and the text interface comprises functionality for providing master text units and/or the translation text units supplied to the translation text management system in dependence of their respective text unit identifying variables according to changing request information supplied to the translation text management system via the text interface.
|