| 摘要 |
"SISTEMA DE SERVIDOR E PROCESSO PARA A PREPARAçãO DE INFORMAçõES INDIVIDUAIS DE ASSINANTE PARA ASSINANTES EM PELO MENOS UMA REDE DE COMUNICAçãO". A presente invenção refere-se a um sistema de servidor para a preparação de informações para assinantes em pelo menos uma rede de comunicação, tal como, por exemplo, a Internet. O sistema de servidor de acordo com a invenção compreende um equipamento de coleta (1) para a coleta de informações de status com relação ao status de informações de caixa de correio de pelo menos um servidor de caixa de correio (3a, 3b, 3c) específico de serviço com pelo menos um formato de informação específico de serviço e específico de rede de comunicação, por exemplo e-mail, correio de voz e correio de fac-símile, e um equipamento de registro (2) para o registro da atividade de um assinante em pelo menos um aparelho terminal de comunicação (6), em ao menos uma da pelo menos uma rede de comunicação (7). O equipamento de registro (2) fornece a um assinante ativo em ao menos uma da pelo menos uma rede de comunicação (7), ao pelo menos um aparelho terminal de comunicação (6), informações de status desde o equipamento de coleta (1), as quais referem-se a informações de caixa de correio que são armazenadas para este assinante no pelo menos um servidor de caixa de correio (3a, 3b, 3c). A presente invenção refere-se ainda a um correspondente processo para a preparação de informações para assinantes em pelo menos uma rede de comunicação.
|
