| 摘要 |
<p>SE MUESTRA UN DISPOSITIVO DE TRANSFERENCIA DE FLUIDOS QUE INCLUYE UN ELEMENTO CORTANTE HUECO CON UN PRIMER EXTREMO PARA RECIBIR UN ENLACE DE JERINGA ESTANDAR U OTRO DISPOSITIVO MEDICO SIMILAR Y UN SEGUNDO EXTREMO QUE TIENE UN EXTREMO CONICO PARA EL ACCESO DEL FLUIDO DENTRO DE UN CONTENEDOR DE MEDICACION. EN LA VERSION PREFERIDA, EL DISPOSITIVO TIENE UN TOPE EN FORMA DE DISCO PARA LIMITAR EL ACCESO DEL ELEMENTO CORTANTE EN EL VIAL. PREFERIBLEMENTE, EL ELEMENTO CORTANTE INCLUYE PUNTAS QUE SE EXTIENDEN HACIA EL EXTERIOR QUE PERMITEN QUE EL DISPOSITIVO SE INTRODUZCA EN UN VIAL EVITANDO QUE EL VIAL SE DESCOLOQUE DEL VIAL DESPUES DE LA INSERCION. UNA VEZ QUE LA JERINGA SE DESENGANCHA DEL DISPOSITIVO, EL DISPOSITIVO Y EL VIAL VACIO DE MEDICACION PUEDEN DESECHARSE UNITARIAMENTE. ALTERNATIVAMENTE, EL DISPOSITIVO PUEDE PERMANECER UNIDO AL VIAL, Y SE PUEDE UTILIZAR UNA NUEVA JERINGA PARA RETIRAR FLUIDO ADICIONAL DEL VIAL CUANDO SE DESEE. EN UNA VERSION ALTERNATIVA, UNA VALVULA REUTILIZABLE Y RESELLABLE SE CONECTA AL PRIMER EXTREMO DEL ELEMENTO CORTANTE, PERMITIENDO ESTA VALVULA QUE SE PUEDAN UTILIZAR MULTIPLES JERINGAS CON EL ELEMENTO CORTANTE. TAMBIEN SE MUESTRAN VARIOS ADAPTADORES PARA UTILIZAR EL DISPOSITIVO CON LINEAS INTRAVASCULARES (IV) Y BOLSAS DE GOTEO.</p> |
