| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Einbringen von Löchern in ein Werkstück (3), die eine Laserstrahlquelle zum Erzeugen mindestens eines auf das Werkstück (3) richtbaren Laserstrahls (9) aufweist. Es ist eine Düsenanordnung (13) mit mindestens einer mit einem unter Druck stehenden Gas beaufschlagbaren Düse (15 ; 17; 19) vorgesehen, wobei der aus der Düse (15; 17; 19) austretende Gasstrom (23; 25; 27) so gegenüber der Werkstückoberfläche ausgerichtet ist, dass geschmolzene, vom Werkstück (3) abgelöste Partikel von dem mittels des Laserstrahls (9) erzeugten Loch abgeführt werden.</p> |
