| 摘要 |
<p>L'invention concerne un vilebrequin de construction légère (1) comportant des structures excentriques telles que bielle, palier principal etc. Pour la réduction de poids, ledit vilebrequin présente des espaces creux (2, 3, 4, 6, 7, 10, 12) et/ou des cavités (8) au niveau de l'axe de rotation, ou à distance de celui-ci au niveau des structures excentriques. Selon l'invention, ledit vilebrequin comporte au moins un espace creux (2, 3, 4, 6, 7, 10, 12) contenant un matériau de remplissage stabilisant (5), se présentant par exemple sous la forme d'une mousse métallique.</p> |
