| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Druckspeicher (10) fur flüssige und/oder gasförmige Medien mit einem innerhalb eines Gehauses (14, 16) angeordneten Faltenbalg (20), der zwischen einem Balgdeckel (28) und einem Balgboden (32) mehrlagig angeordnete, expandierbare Balglamellen (22) aufweist, wobei jeweils die {usseren Balglamellen (26, 30) mit dem Balgdeckel (28) beziehungsweise dem Balgboden (32) druckdicht verbunden sind, sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Faltenbalgs, insbesondere f}r einen Druckspeicher. Es ist vorgesehen, dass der Balgdeckel (28) und/oder der Balgboden (32) mit den {usseren Balglamellen (26 bzw. 30) nur in einem in N{he des Innendurchmessers (56) liegenden Bereich (34) verbunden (gef}gt) sind.</p> |
