| 摘要 |
1. Device for ejecting a cartridge of a coffee machine comprising a jaw with a fixed part and a moving part, the said jaw parts forming, in the closed position, a housing for the said cartridge on the front of the said jaw, the moving part being mounted so that it can rotate on the rear of the fixed part, the said device comprising, on the fixed part, in the region of the cartridge housing, an ejector and a pulling arm mounted on the moving part above the axis of rotation of the said moving part with, at the end of the said arm, a first pin designed to collaborate with catch members of the ejector. 2. Device according to Claim 1, characterized in that the ejector consists of an annular system comprising the catch members on part of the annular system. 3. Device according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the ejector is mounted to rotate about an axis just behind the cartridge housing. 4. Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the pulling arm comprises a second pin at the same level as the first pin, this second pin being designed to collaborate with a guide cam of the fixed jaw. 5. Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the ejector comprises means for retaining the cartridge. 6. Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the length of the fixed and moving parts of the jaw is between 10 and 30 cm. 7. Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the catch members consist of a recess ending in a hook-shape.
|
