| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zur Umwandlung einer Drehbewegung in eine hin- und hergehende Bewegung weist ein auf einer angetriebenen Trägerwelle (1) angeordnetes und einer exzentrische Steuerfläche (4) aufweisendes Nockenelement (5) und ein durch das Nockenelement (5) verschieb- oder verschwenkbares Nockenfolgeelement (9), auf. Das Nockenelement (5) ist drehbar in einem flexiblen Umschliessungselement (6) angeordnet, das in einer zur Drehachse (8) des Nockenelementes (5) senkrechten Ebene beweglich mit dem nockenfolgeelement (9) verbunden ist. Das flexible Umschliessungselement (6) umgibt die exzentrische Steuerfläche (4) des Nocken elementes (5) und eine nicht angetriebene Anlagefläche (3) für das Nockenfolgeelement (9).</p> |
