| 摘要 |
<p>Eine Anordnung zur Lageänderung von Fahrleitungen (3) aus dem Bereich der elektrischen Energieversorgung eines Schienenfahrzeuges, umfasst eine an den Masten (2) hochschwenkbare Auslegerkonstruktion (1). Die Masten (2) sind entlang der Gleisanlage (5) angeordnet und halten die Fahrleitung (3) mittels der Auslegerkonstruktion (1) in seiner Position. Ist die Auslegerkonstruktion (1) mit der Fahrleitung (3) aus dem Bereich über der Gleisanlage (5) hochgeschwenkt, sind die Waggons von oben, z.B. durch einen Portalkran od. dgl., be- und entladbar. Es kann somit ein Güterzug mit der Elektrolokomotive in den Verladebereich gefahren werden und sodann die Auslegerkonstruktion (1) jedes Mastes (2) zusammen mit der Fahrleitung ( 3) aus dem Kollisionsbereich hochgeschwenkt werden.</p> |
