| 摘要 |
<p>Système de télécommunication, tel qu'un système de télécommunication mobile, comprenant une pluralité de réseaux, tels que des réseaux de propriété et commande en commun. Des cartes à puce permettent aux terminaux du système de communiquer. Si les réseaux sont des réseaux GSM ou UMTS, les cartes à puce peuvent être des cartes SIM. Un centre (10) de gestion de cartes SIM met en oeuvre le processus normalement mis en oeuvre par un exploitant de réseau pour enregistrer une des cartes SIM avec son réseau (en tant que son réseau « de rattachement »), au moyen d'informations fournies par le fournisseur de la carte SIM. Un terminal (p.ex. un téléphone portable) peut donc être utilisé dans ce réseau de rattachement en association avec la carte SIM. De plus, il peut être utilisé dans d'autres réseaux (appartenant ou non au système) selon les procédures d' « itinérance » normales. Cependant, si le client, envisage une visite prolongée (mais pas un déménagement permanent) à un autre des réseaux du système, le centre (10) de gestion de la carte SIM peut enregistrer une nouvelle fois la carte à puce avec ce réseau en tant que son nouveau réseau de rattachement. Lorsque le terminal avec lequel est associé la carte à puce est opérationnel dans le nouveau réseau de rattachement, il fonctionne comme un terminal quelconque, au moyen d'une carte à puce enregistrée avec ce réseau, comme son réseau de rattachement. Dans ce réseau, le terminal génère ses propres données d'authentification et ne doit pas forcément retourner au réseau de rattachement d'origine pour cela. La carte à puce peut éventuellement contenir un MSISDN additionnel approprié pour le nouveau réseau de rattachement. Si le client est un client signataire d'un contrat, la facturation est imputée au réseau de rattachement d'origine, et donc au client. Si le client est un client ayant payé préalablement, le payement est réalisé par l'achat de crédits appropriés au nouveau réseau de rattachement. Des informations confidentielles se rapportant à tous les réseaux sont stockées d'avance dans chaque carte SIM lors de l'établissement. Les enregistrements spécifiques à un réseau particulier doivent simplement être activés lorsque la carte SIM est enregistrée avec ce réseau.</p> |
