| 摘要 |
<p>Es wird ein Ventil (2) zum Steuern von Flüssigkeiten mit einer insbesondere piezoelektrischen Aktor-Einheit (4) zur Betätigung einer Ventilglied-Anordnung (5) vorgeschlagen, die wenigstens einen ersten Kolben (8) und einen zweiten Kolben (9) aufweist, zwischen denen eine Hydraulikkammer (11) angeordnet ist. Die Ventilglied-Anordnung (5) betätigt ein Ventilschliessglied (10), das mit mindestens einem Ventilsitz (12) zusammenwirkt. Zwischen zweitem Kolben (9) und Ventilschliessglied (10) ist ein Zwischenkolben (17) angeordnet, der einen kleineren Durchmesser als der zweite Kolb-en (9) aufweist. Das dem Ventilschliessglied (10) zugewandte Ende des Zwischenkolbens (17) sowie ein der piezoelektrischen Aktor-Einheit (4) zugewandtes Ende des ersten Kolbens (8) grenzen an einen Systemdruckbereich (14). Ein Übergangsbereich zwischen dem zweiten Kolben (9) und dem Zwischenkolben (17) ist in einem Bereich (18) angeordnet, dessen Druck kleiner als der des Systemdruckbereiches (14) ist.</p> |
