| 摘要 |
La presente trata de un dispositivo para la eyeccion de una cápsula de una máquina para café que comprende una mordaza (20) con una parte fija (2) y unaparte movil (1), esas partes de la mordaza, en posicion de cierre dejan un compartimiento (10) par a la cápsula sobre la parte anterior de la mordaza, la partemovil está montada en rotacion sobre la parte posterior de la parte fija, el dispositivo comprende, sobre la parte fija a nivel del compartimiento de lacápsula, un eyector (5) y un brazo de traccion (3) montado sobre la parte movil encima del eje de rotacion de esa parte movil con un primer perno (11) en elextremo de ese brazo, previsto para cooperar con los medios de enganche (12, 13) del eyector.
|
