摘要 |
<p>Die Erfindung geht aus von einer Schutzvorrichtung (33) für eine Handwerkzeugmaschine, insbesondere für eine Schleifhandwerkzeugmaschine, mit einer Schutzhaube (40), die dazu vorgesehen ist, ein drehendes Werkzeug zumindest teilweise in radialer Richtung zu umgreifen, und einem Führungsmittel zur Führung der Schutzhaube (40) entlang eines Werkstücks (30) sowie einer Befestigungsvorrichtung zur Befestigung der Schutzhaube (40) an der Handwerkzeugmaschine. Es wird vorgeschlagen, dass das Führungsmittel verdrehsicher mit der Schutzhaube (40) verbunden und die Schutzhaube (40) gegenüber der Befestigungsvorrichtung beweglich gelagert ist.</p> |
申请人 |
ROBERT BOSCH GMBH;WENDT, DIETER;VOIGT, MIKE;KLEIDER, ALBERT;SCHADOW, JOACHIM;NEEF, KURT;MUELLER-BOYSEN, ULRICH |
发明人 |
WENDT, DIETER;VOIGT, MIKE;KLEIDER, ALBERT;SCHADOW, JOACHIM;NEEF, KURT;MUELLER-BOYSEN, ULRICH |