| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Gehäuse einer Betätigungseinrichtung, insbesondere ein Schaltergehäuse für ein Fahrradgetriebe, wobei das Gehäuse zumindest ein Gehäuseelement sowie eine mittels eines Verschlussglieds (4) abdeckbare Montageöffnung (3) umfasst. Das Gehäuse zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass das Verschlussglied (4) mit einem der Gehäuseelemente ein einstückiges Integralelement (2) bildet. DOLLAR A Ein Schaltergehäuse, bei dem Gehäuse- und Verschlussfunktionen in einem einzigen Integralelement (2) vereinigt sind, ist insbesondere vorteilhaft bezüglich Montage, Wartung und Betriebssicherheit. Es eröffnet darüber hinaus Möglichkeiten für Kosteneinsparungen im Werkzeugbau und Produktion. |
