| 摘要 |
<P>Ce système comportant une arrivée d'air frais (22) et une arrivée de gaz d'échappement (23) à recycler dans le moteur (20) et des moyens (26, 28) de chauffage/refroidissement de ceux-ci associés à des moyens (27, 29, 30) de contrôle de leur circulation, sous la commande de moyens de pilotage (31) pour contrôler la température des gaz admis dans le moteur, est caractérisé en ce qu'il comporte deux branches (24, 25) de circulation des gaz s'étendant entre l'arrivée d'air frais (22) et le moteur (20) dont l'une (25) comporte un refroidisseur (26), dont l'entrée est raccordée à l'arrivée d'air et dont la sortie est reliée à l'entrée d'un premier papillon (27), dont la sortie est reliée au moteur et dont l'autre branche (24) comporte un échangeur de chaleur (28), dont l'entrée est raccordée à l'arrivée d'air et dont la sortie est reliée à l'entrée d'un second papillon (29) dont la sortie est reliée avec la sortie du premier papillon, au moteur, et en ce que l'arrivée des gaz à recycler (23) est raccordée à travers une vanne de contrôle (30) à l'autre branche (24), entre l'échangeur (28) et le second papillon (29).</P> |
