| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung zum Stranggiessen von flüssigen Metallen, insbesondere von flüssigem Stahl, weist eine auf einem Schwingrahmen (1) angeordnete Stranggiesskokille (2) auf und den Schwingrahmen (1) gegenüber einem Grundrahmen (3) beidseitig abstützende, parallel verlaufende Blattfederpakete (4) und einen Oszillationsantrieb (5). Um durch einen schnellen Ausbau der Stranggiesskokille (2), deren Oszillationsantrieb (5) und weiterer Baugruppen den Raum über und unter der Stranggiesskokille (2) freizumachen, wird vorgeschlagen, dass der Grundrahmen (3) zusammen mit dem Schwingrahmen (1), der Stranggiesskokille (2) und den Blattfederpaketen (4) freitragend mit einer mit dem Stranggiessgerüst verbindbaren Konsole (6) lösbar verbunden ist, wobei der Oszillationsantrieb (5) auf der Konsole (6) gelagert ist.</p> |
