| 摘要 |
<p>Um bei einem chirurgischen Instrument zum Einsetzen und Halten einer mindestens zwei Knochenteile verbindenden Knochenplatte, deren Form eine Einführrichtung definiert, in der die Knochenplatte an die zu verbindenden Knochenteile herangeführt wird, mit einem Halteabschnitt, mit mindestens einem an diesem angeordneten Kupplungselement zum lösbaren Verbinden desselben mit mindestens einem an der Knochenplatte vorgesehenen Verbindungselement, das Einführen der Knochenplatte in einen menschlichen Körper zu erleichtern und insbesondere einen vorzunehmenden Schnitt zum Einführen der Knochenplatte möglichst klein zu halten, wird vorgeschlagen, daß das Kupplungselement derart angeordnet ist, daß in einer Einführstellung, in der das Instrument mit der Knochenplatte verbunden ist, das Instrument die Knochenplatte im wesentlichen entgegengesetzt zur Einführrichtung verlängert. <IMAGE></p> |
