Air-emitting device for a motor vehicle interior comprises a housing having a vertical air-guiding channel consisting of a lower channel section with an adjusting flap and an upper channel section having integrated air-guiding lamellae

摘要

Air-emitting device comprises vertical and horizontal air-guiding lamellae tiltably arranged in a housing (2) and controlled via an adjusting device. The housing is fixed in an opening in a column molding. The housing has a vertical air-guiding channel in the vehicle column. The channel consists of a first lower channel section (3) with an adjusting flap tilted by an operating element about a bearing axis (12) into a horizontal closed position, a vertical open position, and an intermediate position, and a second upper channel section (4) having the integrated air-guiding lamellae. The adjusting flap is operated by the operating element via a guide clip (11) connected to a crank (16) of the flap and tilted on the housing in a bearing.