| 摘要 |
Der längeneinstellbare Werkzeughalter für ein rotierendes Werkzeug umfasst ein mit einem Kupplungsschaft (9) für die Verbindung mit einer Werkzeugmaschine versehenes Basiselement (7), welches dem Kupplungsschaft (9) axial abgewandt in einem eine zentrische Aufnahmeöffnung (13) bildenden Hülsenteil (11) endet. Der Werkzeughalter umfasst ferner mehrere rohrzylindrische, ihrerseits jeweils eine zentrische Aufnahmeöffnung (17, 21) bildende Verlängerungshülsen (15, 19), von denen eine erste Verlängerungshülse (15) axial variabel positionierbar im Presssitz in der Aufnahmeöffnung (13) des Hülsenteils (11) angeordnet ist und jede weitere (19) der Verlängerungshülsen axial variabel positionierbar im Presssitz in der Aufnahmeöffnung (17) der zum Basiselement (7) hin benachbarten Verlängerungshülse (15) angeordnet ist. Das Werkzeug (3) ist mit seinem Schaft im Presssitz in der Aufnahmeöffnung (21) der zum Basiselement (7) am weitestem entfernt gelegenen Verlängerungshülse (19) angeordnet. Der die Presssitzkräfte übertragende Bereich (25) des Hülsenteils (11) und jeder der Verlängerungshülsen (15, 19) ist für das Einführen oder Positionieren oder Herausnehmen der Verlängerungshülsen (15, 19) bzw. des Werkzeugschafts (3) durch Erwärmen, insbesondere mittels einer Induktionsheizeinrichtung (27), aufweitbar. Ein derartiger Werkzeughalter ist in seiner axialen Länge teleskopierbar. Seine Länge ist auf einfache Weise und in weiten Grenzen veränderbar. |
