TAMPER COMPRISING A VENTILATION AND AERATION DEVICE

摘要

Ein Arbeitsgerät, insbesondere ein Stampfer zur Bodenverdichtung weist eine durch ein Stampfsystem antreibbare Arbeitsmasse auf. Eine Umhüllung (12) des Stampfsystems ist mit einer kleinen Druckausgleichsöffnung (36) versehen, deren Querschnitt grade ausreichend ist, einen Druckausgleich zwischen dem Inneren der Umhüllung (12) und der Umgebung zu ermöglichen. Durch die kleine Öffnung kann der Druck im Stampfsystem neutralisiert werden, so dass keine Verlustarbeit zur Überwindung einer Druckdifferenz und folglich auch keine daraus resultierende Erwärmung auftritt. Dadurch bleibt die Schutzfunktion der Umhüllung weitgehend erhalten.