| 摘要 |
<p>Bezüge (11) von Sitzen (10) für Verkehrsmittel, insbesondere Kraftfahrzeuge, werden manuell einer Finishbehandlung unterzogen. Dabei werden die Bezüge (11) durch mindestens Dampf geglättet. Die manuelle Finishbehandlung ist nicht nur aufwendig; sie führt auch zu starken Qualitätsschwankungen. Gemäss der Erfindung ist vorgesehen, dass Finishen der Bezüge (11) der Sitze (10) automatisch durchzuführen, indem die fertigen Sitze (10) von einem Förderer (14) durch mindestens eine Behandlungskammer (16, 17) eines Tunnelfinishers transportiert werden. In der Behandlungskammer (16, 17) werden die ganzen Sitze (10) mit wenigstens Dampf behandelt und dabei die Bezüge (11) geglättet. Eine derartige Finishbehandlung führt zu einer gleichmässigen Glättung der Bezüge (11), und zwar auch in manuell schwer erreichbaren Bereichen.</p> |
