| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Sortier- bzw. Filtriervorrichtung für Mehrphasengemische, wobei Einrichtungen zur Erzeugung einer definierten Strömungscharakteristik an der von der Flüssigkeit angeströmten Filter- bzw. Sortierfläche vorgesehen sind. Sie ist vornehmlich dadurch gekenn-zeichnet, dass die Filter- bzw. Sortierfläche durch zumindest eine im we-sentlichen starre Deckfläche 10 zumindest einer im wesentlichen kreisför-migen, um eine im wesentlichen zentrale Achse 2, 2' drehbaren Filter-scheibe 3 mit hohlem Innenraum gebildet ist, und dass zumindest ein wei-teres Element unmittelbar benachbart der Filter- bzw. Sortierfläche vorge-sehen ist, wobei weiters Führungs- und Antriebseinrichtungen vorgesehen sind, welche dieses Element und die Filterscheibe 3 eine Relativbewe-gung zueinander parallel zur Ebene der Filterscheibe 3 ausführen lassen.</p> |
