| 摘要 |
The invention relates to a system for operating/observing the monitoring device of an installation control device of/in a remote operator unit. According to the invention, an additional function block is provided in/on the monitoring device, which cuts into the communication between the monitoring device and the connected operator unit, (partially) takes over the functions that are to be executed by an operator unit and processes the information to be displayed on the operator unit in such a way that said information can be directly displayed. |
