| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Uhr (1) mit einem Zifferblatt (2), mit Zeigern (31, 32, 33) und mit einem Uhrwerk (4), wobei das Zifferblatt (2) in Zeigerumlaufrichtung (31') eine nicht-rotationssymmetrische Oberfläche (20) aufweist, wobei die Zeiger (31, 32, 33) an ihrem inneren Ende um eine senkrecht zur Zeigerumlauf-Drehachse (30) und senkrecht zur Zeigerlängsachse verlaufende Schwenkachse(151, 152, 153) schwenkbeweglich gelagert sind, und wobei eine Steuerung (5) vorgesehen ist, mit der die Zeiger (31, 32, 33) so verschwenkbar sind, dass sie sich bei ihrem Umlauf mit im wesentlichen konstantem Abstand zur Zifferblattoberfläche (20) über diese bewegen. Die neue Uhr ist dadurch gekennzeichnet, - dass die Zeiger (31, 32, 33) an oder nahe ihrem inneren Ende um eine in Zeigerlängsrichtung verlaufende Drehachse (131, 132, 133) drehbeweglich gelagert sind, - dass die Zeiger (31, 32, 33) in ihrem sichtbaren Bereich flächig ausgeführt sind, und dass eine Steuerung (6) vorgesehen ist, mit der die Zeiger (31, 32, 33) so um ihre Drehachse (131, 132, 133) verdrehbar sind, dass sie sich bei ihrem Umlauf flächenparallel zur Zifferblattoberfläche (20) bewegen.</p> |
