| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine schnellkoppelnde Rohrverbindungsanordnung zur lösbaren Verbindung einer ersten Verbindungsleitung (20) mit einer zweiten Verbindungsleitung (21), umfassend eine Rohrverbindung (1) mit zwei hohlkörperförmigen Teilen (2,3), wobei das untere Teil (2) sich an das obere Teil (3) anschließt, das untere Teil (2) zur Aufnahme eines oberen Endes (33) der zweiten Verbindungsleitung (21) geeignet ist und das obere Teil (3) zur Aufnahme des zweiten Endes (34) der ersten Verbindungsleitung (20) geeignet sind, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass in Schließstellung das obere Ende (33) der zweiten Verbindungsleitung (21) mit dem unteren Teil (2) in Eingriff gelangt und das untere Teil (2) Rastmittel (90) zum lösbaren Koppeln des oberen Endes (33) der zweiten Verbindungsleitung (21) an dem unteren Teil (2) in Schließstellung aufweist. <IMAGE></p> |
