| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Fremdstartvorrichtung zum Fremdstarten eines Kraftfahrzeugs mit einer Anschlußeinheit (12) für ein kraftfahrzeugfremdes Starthilfepluskabel, wobei die Fremdstartvorrichtung (10) eine Abdeckeinheit (16) aufweist, die in eine geschlossene und in eine geöffnete Position überführbar ist, wobei die Abdeckeinheit (16) die Anschlußeinheit (12) in der geschlossenen Position, unabhängig von einem Öffnungszustand von Karosserieelementen des Kraftfahrzeugs, derartig abdeckt, daß die Anschlußeinheit (12) nicht mit dem kraftfahrzeugfremden Starthilfepluskabel verbindbar ist, wobei die Abdeckeinheit (16) in der geöffneten Position derartig angeordnet ist, daß die Anschlußeinheit (12) mit dem kraftfahrzeugfremden Starthilfepluskabel verbindbar ist, wobei die Fremdstartvorrichtung (10) ein Kontrollelement (20) aufweist, durch das die geschlossene und/oder die geöffnete Position der Abdeckeinheit (16) detektierbar ist. Die Erfindung betrifft außerdem eine Fremdstarterkennungsvorrichtung zur Erkennung eines Fremdstarts in einem Kraftfahrzeug (32) und ein entsprechendes Fremdstarterkennungsverfahren. <IMAGE></p> |
