| 摘要 |
A coating (2) which can be hardened by heat and light is applied. It coats the substrate, or at least one previous layer in any state of hardening (1). The layer(s) are hardened using actinic radiation. A further layer (3) is applied which can be hardened by heat and light. It is hardened by actinic radiation. Coating(s) 2, 3) and any previous layer (1) are subjected to heating. A coating (2) which can be hardened by heat and light is applied. It coats the substrate, or at least one previous layer in any state of hardening (1). The layer(s) are hardened using actinic radiation. A further layer (3) is applied which can be hardened by heat and light. It is hardened by actinic radiation. Coating(s) 2, 3) and any previous layer (1) are subjected to heating. A pigmented paint (1) is employed. It (1) is hardened physically, thermally or by actinic radiation. It may harden both thermally and with actinic radiation. The paints (1) are electrophoretic, filler and/or primers. The paints (2) are pigmented. The paint (2) is a single-covering layer. The paints (1) are electrophoretic and/or filler. The paint (3) is a pigmented paint. Paints (2, 3) are of identical or near-identical composition. The paint (2) is non-pigmented. It is a clear lacquer. Further coating systems are described, based on the foregoing principles.
|
