| 摘要 |
Pumpvorrichtung, die eine Moineau-Pumpe mit einem schneckenförmigen Rotor 2, der sich in einem schneckenförmigen Arbeitsraum eines äußeren Stators befindet, Antriebsmittel und Mittel 35 für die Transmission der Bewegung der Drehbewegung einer Antriebswelle 14 der Antriebsmittel auf den Rotor, die mit der Drehbewegung der Rotorachse um die Achse des Statorarbeitsraums einhergeht, umfasst, wobei die Transmissionsmittel 35 zwei Aufnahmen, die mit dem Ende von Rotor 2 bzw. Antriebswelle 14 fest verbunden sind, und ein langes starres Element 36 umfassen, das, mit einem Freiheitsgrad der Umdrehung um eine jeweilige Querachse, mit zwei Zapfen 41 fest verbunden ist, die jeweils von einer der zwei Aufnahmen aufgenommen werden, wobei die Zapfen 41 von den Aufnahmen mit einem Freiheitsgrad des Rotationsausschlags um die jeweiligen Achsen festgehalten werden, die parallel zum langen Element 36 und quer zu den Zapfen 41 verlaufen.
|
