| 主权项 |
1.内燃机(1)的环形传动皮带(6)的一种监视方法，该环形传动皮带至少通过两个轮(9，10)运转，为了采集信号(S9，S10)，每个轮分别配置了一个传感器(30，31)，从该信号中可求出轮(9，10)的相对相位，当真实的实际相位与一个额定值有偏差时，产生一个表示环形传动皮带(6)伸长的信号(KS)，其特征在于：-内燃机(1)配置了一台控制计算机(32)，该计算机在一个功能模块(33)中从一组特性曲线(KF)算出与传感器信号(S10)有关的燃料计量装置(16)的数据值(tS、tD)其中该数据值(tS、tD)与内燃机(1)的更换气控制装置(15)具有这样的一个特性曲线有关的给定关系，即在内燃机(1)的一个特性曲线有关的工作点时，燃料计量装置(16)根据数据值(tS、tD)操作而给出额定油量(MKS)；-在另一个功能模块(34)中，根据传感器信号(S9、S10)确定数据值(tS、tD)的校正信号(KS)，然后将功能模块(33)中求得的数据值(tS、tD)这样形成一个校正值(tDkorr)，即把由于环形传动皮带(6)的伸长引起的并与额定油量(MKS)有偏差的假想油量(MKS′)改正成额定油量(MKS)的数值；其中，借助一个凸轮传动(3)来输送燃油量，而该凸轮传动则由环形传动皮带(6)进行传动。 |
