| 摘要 |
EL DISPOSITIVO PRESENTADO PARA COLOCAR Y UNIR CON UNA MAQUINA DE COSER (1), SEGUN CIERTO ANGULO, LOS BORDES (B P , B F ) DE DOS TROZOS DE TELA, EN PARTICULAR DE UNA PIEZA HORIZONTAL (P) Y DE UNA BANDA VERTICAL (F), A FIN DE FORMAR LA FUNDA DE UN COLCHON, CONSTA DE UN ELEMENTO ANGULAR (5) QUE INCLUYE UN PRIMER CONDUCTO PLANO (31), QUE FORMA LA GUIA PARA EL BORDE (B P ) DE LA PIEZA (P) Y UN SEGUNDO CONDUCTO PLANO (3 0) QUE FORMA LA GUIA (P F ) DEL BORDE DE LA BANDA (F); LOS CONDUCTOS (30, 31) ESTAN COLOCADOS EN ANGULO RECTO, CADA UNO DE ELLOS LIMITADO POR DOS PAREDES (25, 26; 27, 28): UNA DE LAS PAREDES (25, 26) SE ENCUENTRA HACIA AFUERA DE LOS CONDUCTOS Y LA OTRA (27, 28) HACIA ADENTRO; SE DISPONEN EN LAS PAREDES EXTERIORES DOS ABERTURAS (32, 33) Y DOS ARRASTRADORES CON CABEZAS ROTATORIAS (42, 43) QUE ARRASTRAN LA PIEZA (P) Y LA BANDA (F), GUIADAS POR LOS CONDUCTOS A TRAVES DE LAS ABERTURAS INDICADAS (32, 33), PARA COLOCAR UNIDOS SUS BORDES.
|
