| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Spannvorrichtung zum gegenseitigen Festspannen insbesondere von per Laser zu verschweißenden Karosserieteilrändern, bestehend aus einem Kopfstück (1) mit relativ gegeneinander verschwenkbaren Spannarmen (2) und aus einem am Kopfstück (1) angeordneten Antriebsglied (3) mit Stellstange (4) zur Verstellung von mindestens einem der Spannarme (2) mittels einem Stellglied (5), das verdrehfest mit der Schwenkachse (6) des Spannarmes (2) verbunden ist. Nach der Erfindung ist vorgesehen, dass das mindestens eine Stellglied (5) mit einer in sich abgewinkelten Stellkurve (7) versehen ist, in die die Stellstange (4) mit ihrem freien Ende (8) kulissenartig eingreift, wobei die abgewinkelten Teile (9, 10) der Stellkurve (7) in Bezug auf die Stellstangenachse (4') unterschiedlich geneigt sind und dass am Antriebsglied (3) oder dem Kopfstück (1) ein in sich in zwei Freiheitsgraden, nämlich einem linearen und einem drehenden Freiheitsgrad, begrenzt bewegbarer Befestigungsadapter (11) fest, aber lösbar angeordnet ist.</p> |
