| 摘要 |
<p>Um die Bedienung des Etikettendruckers zu vereinfachen und ein schnelles, bedienerfreundliches Einlegen des Trägerbandes zu gewährleisten ist vorgesehen, dass die Etikettenführungseinrichtung (8) um eine Achse (10) schwenkbar gelagert ist, dass die Druckunterlage (6) in der Ladestellung der Etikettenführungseinrichtung (8) räumlich von dem Druckkopf (2) entfernt ist, wobei die Etikettenführungseinrichtung (8) in der Ladestellung mit dem Trägerband (1) bestückbar ist und dass die Druckunterlage (6) in der Arbeitsstellung der Etikettenführungseinrichtung (8) räumlich am Druckkopf (2) angeordnet ist, wobei in der Arbeitsstellung die Etiketten des Trägerbandes (1) mit Hilfe des Druckkopfes bedruckbar sind. Für die Veröffentlichung ist vorgesehen Fig. 2.</p> |
