| 摘要 |
<p>Ein solches Schneidaggregat ist für eine Durchlaufmaschine bestimmt, mit der die Schmalflächenseiten von plattenförmigen Werkstücken aus Holz und/oder Holzaustauschstoffen bearbeitet werden. Das Schneidaggregat hat ein rotierendes Sccheidwerkzeug (5) für einen Schnitt an den Werkstückschmalflächenseiten, welches auf einem support (7) angeordnet ist, der mit dem jeweiligen durchlaufenden Werkstück (2) entlang einem Werkstück mitbewegt sowie in die Ausgangslage zurückbewegt wird. Zwecks Vorschub und Rückholung des Schneidewerkzeugs (5) ist der Support ferner quer zur Werkstück-Durchlaufrichtung bewegbar. Um eine geringere Aufbaulänge des Schneidaggregates und eine höhere Durchlaufgeschwindigkeit und Taktzahl der Werkstücke zu erzielen, ist der das Schneidwerkzeug (5) tragende Support () auf einem ortsfest angeordneten Oszillationsantrieb (8) angeordnet. Dadurch wird auf en Support (7) ein Längshub parallel zur Durchlaufrichtung sowie ein Querhub übertragen, wobei diese beiden Hübe einander in einer gemeinsamen Ebene überlagern und die Amplitude des Querhubs zu den durchlaufenden Werkstücken (2) hin auf die Schnittiefe des Schneidwerkzeugs (5) abgestimmt ist. Ferner ist die Geschwindigkeits Komponente des Längshubs im Scheitelbereich dieser Amplitude des Querhubs an die Werkstück-Duchlaufgeschwindigkeit angepasst.</p> |
