DEVICE FOR CONTROLLING THE GAS PRESSURE IN A COKE OVEN CHAMBER

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Regeln des Gasdruckes in einer Koksofenkammer mit einer Tauchtasse, der Wasser zugeführt wird, sowie mit einem Tauchrohr, das mit dem Gasraum der Koksofenkammer verbunden ist und in der Tauchtasse endet. Die Tauchtasse weist einen Überlauf sowie einen verschliessbaren Ablauf auf. Erfindungsgemäss ist zur Regelung des Flüssigkeitsspiegels ein Ablaufrohr für Wasser vorgesehen, dessen einlaufseitiges Ende in das Tauchrohr ragt und mantelseitige Einlauföffnungen für den Zufluss von Wasser enthält. Innerhalb des Ablaufrohres ist ein an beiden Stirnseiten offener Schieber angeordnet, der die Einlauföffnungen des Ablaufrohres nach Massgabe seiner Stellung in Längsrichtung verschliesst und einen vertikal verstellbaren Überlauf für das in das Ablaufrohr einströmende Wasser bildet. Das einlaufseitige Ende des Ablaufrohres ist von einem Siphonrohr umgeben, welches das Ablaufrohr oberseitig verschliesst und einen unterhalb des Tauchrohres in die Tauchtasse mündenden Ringkanal für den Zufluss für Wasser bildet.