| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abgleichen und Korrektur eines Trübungssensors in einem programmgesteuerten wasserführenden Haushaltgerät, insbesondere in einer Geschirrspülmaschine, an sich ändernde Bedingungen am Messort, wobei im laufenden Spülprogramm Kalibrier- oder Referenzwerte für den Sensorabgleich und zur Korrektur des Trübungssensors bei Trübungsmessungen der Spülflüssigkeit ermittelt werden. Erfindungsgemäß werden mehrere Kalibrierwertmessungen innerhalb eines Spülprogramms jeweils zu Zeitpunkten durchgeführt, an denen sich mit hoher Wahrscheinlichkeit klares Wasser am Messort des Trübungssensors befindet. Es werden die Kalibriermesswerte aus mehreren Spülprogrammen abgespeichert und aus den abgespeicherten Kalibriermesswerten wird durch Selektion des bestehen Kalibriermesswertes und durch Wertmittlung der aus nachfolgenden Kalibrierwertmessungen gewonnenen selektierten besten Kalibriermesswerte dann ein Kalibrier- oder Referenzwert ermittelt, mit welchem gemessene Trübungswerte nachfolgender Spülprogramme bis zur nächsten Referenzwert-Neubestimmung korrigiert werden. Hierdurch ist sichergestellt, dass immer der optimalste Referenzwert zur Trübungswert-Korrektur herangezogen wird. Die zur Wertermittlung vorausgehende Mehrfachmessung stellt sicher, dass wenigstens ein bestimmter Kalibriermesswert aus der Messwertreihe bei klarem Frischwasser ermittelt wird.
|
