| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Portable Vorrichtung zur elektronischen Vergrösserung von Bild- und Textvorlagen. Die Vorrichtung umfasst hierzu Mittel zum Erfassen von Bilddaten, eine Bilddatenverarbeitungseinrichtung und eine Bildwiedergabeeinheit, mit der die erfassten und von der Bilddatenverarbeitungseinrichtung bearbeiteten Bildinformationen ausgegeben werden. Die Vorrichtung ist zumindest teilweise in einem Gehäuse angeordnet, wobei die Vorrichtung als flaches Handgerät ausgeführt ist, bei dem sich ein Griffbereich unmittelbar an den Gehäusebereich anschliesst, der die Bildwiedergabeeinheit umfasst. Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann dadurch leicht mit einer Hand über Vorlagen hinwegbewegt werden und dabei gleichzeitig alle Funktionen der Vorrichtung von der selben Hand gesteuert werden.
|
