Cooling element used for cooling a metallurgical oven for producing non-ferrous metals and pig iron comprises a cool part having a coolant feed and a coolant outlet, and a hot part cooled by the introduction of heat

摘要

Cooling element comprises a cool part (2) having a coolant feed and a coolant outlet; and a hot part cooled by the introduction of heat. The whole hot part is formed as one plate (5). An Independent claim is also included for a system for cooling a metallurgical oven. Preferred Features: The cool part is a tube (3) and the plate is fixed to the tube parallel to the longitudinal axis of the tube.