| 摘要 |
장치(1)는 저장고(10)에 배치된 저장용기(14)를 구비하며, 상기 용기로부터 이송 유닛(20)이 연료를 흡입하여 내연기관(12)으로 이송한다. 분사펌프(22)를 구비하며, 상기 펌프에 의해서 저장고(10)에서 저장용기(14)로 연료가 이송된다. 분사 펌프(22)는 저장용기(14)의 바닥(16)에 가까이 배치되어 상기 용기로 저장용기(14)의 상단부 영역에까지 뻗어 있는 상행 파이프(32)를 통해 연료를 이송한다. 저장용기(14)의 둘레벽(18) 외부에 별도의 부품(30)이 배치된다. 둘레벽(18)은 그 외부면으로 개방 그루우브(24;34)를, 및/또는 부품(30)은 그 둘레벽(18)을 향한 측면으로 역시 개방 그루우브(24;34)를 갖는다. 부품(30)은 개방 그루우브(23;34)를 커버하고 상행 파이프(32)를 형성하기 위해 둘레벽(18)과 밀봉 연결되된다. 저장용기(14) 및 부품(30)은 개방 그루우브(24;34)로 간단하게 제조될 수 있고 부품(30)은 적은 비용으로 저장용기(14)와 연결될 수 있다. |
