| 摘要 |
A crop lifter for a harvesting machine reaping system with a bed plate (1) and projecting reaping fingers (2) has an elastically bendable support bar (5) with a first end (6) and a second end (7). The first end (6) is adapted to be retained on the bed plate (1). A grain lifter is connected to the second end (7) of the support bar (5). A holder (10), which has legs (15, 16), projects from the face of the support bar (5) facing the grain lifter (8). The holder (10) is adapted to receive the reaping finger (2) between the legs (15, 16). A holding means is adapted to support the reaping finger (2) in a direction towards the support bar (5). The support bar (5) includes an area with a bend (13), which opposes the portion adapted to receive the reaping finger (2) taken up by the holder (10). The portions (18, 19) on both sides of the bend 13 enclose an angle opening towards the grain lifter (8).
|
