| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von beschichteten Blechen durch Laserschweißen, bei dem die Bleche derart aufeinandergelegt werden, dass der Randstreifen eines Blechs über den Randstreifen des anderen Blechs vorsteht, und die Randstreifen zumindest bereichsweise zusammengepresst sowie mit einem quer oder im Wesentlichen quer zur Ebene der Randstreifen gerichteten Laserstrahl durch Laserschweißen verbunden werden. Die Entgasung des Beschichtungsmaterials wird auf einfache Weise möglich, wenn zur Bildung eines Entgasungsraumes beim Laserschweißen der vorstehende Randstreifen vom anderen Randstreifen weggedrückt wird.</p> |
