| 摘要 |
<P>Un procédé de fabrication d'une planche de glisse sur neige, comprend notamment une étape consistant à réaliser un élément (6) de décoration et de protection, destiné à former la décoration et la protection supérieure de la planche de glisse sur neige, présentant au moins une feuille supérieure constituée d'au moins un matériau ou d'une superposition d'au moins un matériau, ladite feuille supérieure étant décorée ou devant être décorée sur au moins l'une de ses faces.Dans cette étape, on ménage au moins une partie (19) découpée selon un motif déterminé de la ou des feuilles supérieures; on positionne ensuite, dans la ou les parties découpées de la ou des feuilles supérieures, un ou plusieurs inserts (13) de dimensions inférieures ou égales à celles de la ou des parties découpées (19); et on recouvre chaque insert (13) avec une ou plusieurs portions d'un film polymère barrière (21) ayant des dimensions supérieures à celles de la ou des parties découpées (19), afin d'assurer l'étanchéité entre le ou les inserts (13) et la ou les feuilles supérieures (6) pour empêcher le passage d'un adhésif vers au moins une autre des faces de la ou des feuilles, lors des étapes ultérieures de moulage de la planche de glisse sur neige.</P>
|
