发明名称 Segmented working member of an agricultural machine
摘要 Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Arbeitsmaschine (1) zum Aufnehmen, Bearbeiten und Weiterleiten von Erntegut (8, 19, 29) mit zumindest einem ersten um eine Achse (14) umlaufenden Arbeitsorgan (11) und zumindest einem diesem ersten Arbeitsorgan (11) zugeordneten und mit diesem in Wirkverbindung stehenden weiteren Arbeitsorgan (21), wobei dem wenigstens einen um eine Achse (14, 22) umlaufenden Arbeitsorgan (10) eine von einem lösbaren Segment (39) freigebbare und verschließbare Montage- und Demontageöffnung (40) angeformt ist und die Montage- und Demontageöffnung (40) an dem wenigstens einen ersten Arbeitsorgan (10) einen Zugang (41) zu dem wenigstens einen weiteren Arbeitsorgan (15, 21, 27) ausbildet. Auf diese Weise wird erreicht, dass das wenigstens eine Arbeitsorgan (11) über eine Montage- oder Demontageöffnung (40) verfügt, durch die hindurch Arbeiten an benachbarten Arbeitsorganen (15, 21, 27) mit geringem baulichen Aufwand und niedrigem Verletzungsrisiko fiir den Montierenden durchgeführt werden können. <IMAGE>
申请公布号 EP1247442(A1) 申请公布日期 2002.10.09
申请号 EP20020006314 申请日期 2002.03.21
申请人 CLAAS SELBSTFAHRENDE ERNTEMASCHINEN GMBH 发明人 HOLTMANN, BERND;DAMMANN, MARTIN;SPECKAMP, DIRK
分类号 A01F12/18;(IPC1-7):A01F12/18 主分类号 A01F12/18
代理机构 代理人
主权项
地址