The central console (12) is fitted on a runner (11) which is fixed in the driving compartment. The runner has a lateral opening (13) extending longitudinally and guide and retaining means (2,8) connected to the console which slide inside the runner and extend through the lateral opening.
