| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einpressen von Gurtverbindern (1), insbesondere Drahthaken (1), in einen Gurt (2), mit einem Basiselement (3) mit Halteeinrichtung (28) für die Gurtverbinder, einem im Basiselement schwenkbar gelagerten Pressbackenpaar (9) zum gegensinnig gerichteten Einwirken auf die Gurtverbinder, sowie Kraftmitteln (35, 36) zum Zustellen der Pressbacken (8) des Pressbackenpaares. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass Mittel (13) zum Zwangskoppeln der Schwenkbewegungen der Pressbacken relativ zum Basiselement vorgesehen sind. Eine solche Gestaltung ermöglicht es, Schließkräfte beim Einpressen der Gurtverbinder optimal in die beiderseits des Gurtes angeordneten Gurtverbinder einzuleiten. Die Vorrichtung zeichnet sich durch einen einfachen Aufbau und einen einfachen Bewegungsablauf beim Schließen aus. <IMAGE></p> |
