| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Zuführen und/oder Wegführen von für die Aufnahme von einzelnen Objekten bestimmten Magazinen an einer Vorrichtung zum Behandeln und/oder Handhaben dieser Objekte, wobei die Vorrichtung mit einem ersten Transportelement, das jeweils einen Vorrat an Magazinen zum Zuführen von zu behandelnden Objekten aufnimmt, und einem zweiten Transportelement versehen ist, das einen Vorrat von Magazinen zum Wegführen von behandelten Objekten aufnimmt, und beide Transportelemente nebeneinander angeordnet und jeweils in horizontaler Ebene bewegbar sind. Das Neue besteht darin, daß erstem und zweitem Transportelement ein drittes Transportelement zugeordnet ist, welches zwischen einer ersten und einer zweiten Position bewegbar ist und wenigstens einen bewegbaren Träger für wenigstens ein Magazin aufweist, der bei in der ersten Station befindlichem dritten Transportelement zwischen einer dem ersten Transportelement zugeordneten ersten Position zum Aufnehmen eines Magazins von demselben oder zum Absetzen eines Magazins auf dasselbe und einer dem zweiten Transportelement zugeordneten zweiten Position zum Aufnehmen eines Magazins von demselben oder zum Aufsetzen eines Magazins auf dasselbe bewegbar ist, wobei bei in der zweiten Position befindlichem dritten Transportelement der Träger eine dritte Position zum Aufnehmen eines Magazins für zu behandelnde Objekte oder eine vierte Position zum Absetzen eines Magazins für behandelte Objekte einnimmt.
|
