| 摘要 |
<p>Ein Abgaskrümmer (1) zur Anbringung an einem Zylinderkopf (2) einer Brennkraftmaschine, welcher mit mehreren Abgasbohrungen (18) zum Austritt von Abgas versehenen ist, weist folgende Merkmale auf: Ein Abgassammelgehäuse (9) zur Aufnahme von Abgas aus dem Zylinderkopf (2); einen innerhalb des Abgassammelgehäuses (9) angeordneten Gasführungskanal (14), zwischen dem Abgassammelgehäuse (3) und dem Gasführungskanal (14) befindet sich ein Luftspalt (17); eine zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und dem Zylinderkopf (2) angeordnete Dichtungseinrichtung (10); das Abgassammelgehäuse (9) weist Ausnehmungen (12) auf, durch welche es über Befestigungsmittel (13) mit dem Zylinderkopf (2) verbindbar ist; der Gasführungskanal (14) ist an seiner dem Zylinderkopf (2) zugewandten Seite mit einem über wenigstens annähernd seinen gesamten Umfang umlaufenden Bund (20) versehen, welcher zumindest mittelbar zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und der Dichtungseinrichtung (10) oder dem Zylinderkopf (2) eingeklemmt ist; das Abgassammelgehäuse (9) oder ein gegebenenfalls zwischen dem Abgassammelgehäuse (9) und der Dichtungseinrichtung (10) angeordnetes Niederhalterelement (29) weist einen umlaufenden Rücksprung (22) auf, in welchem der umlaufende Bund (20) des Gasführungskanals (14) derart geführt ist, daß zwischen dem Gasführungskanal (14) und der Dichtungseinrichtung (10) und/oder zwischen dem Gasführungskanal und dem Abgassammelgehäuse (9) durch Wärmeeinwirkung hervorgerufene Bewegungen möglich sind.</p> |
